La differenza tra S690QL eS690QL1risiede esclusivamente nella temperatura di prova di resilienza richiesta, come definita dalla norma europea EN 10025-6.
Ecco il resoconto chiaro e conciso:
Differenza fondamentale: temperatura di prova per la resistenza all'impatto
Entrambi i gradi sono identici in termini di composizione chimica, carico di snervamento minimo (690 MPa), intervallo di resistenza alla trazione eBonificato e bonificato (QL)processo di produzione. IL"1"suffisso inQL1specifica atemperatura di prova più bassa (più fredda)..
| Caratteristica | S690QL | S690QL1 |
|---|---|---|
| Temperatura della prova d'impatto | -40 gradi | -60 gradi |
| Energia d'impatto minima | 27 Joule (Charpy V-tacca) | 27 Joule (Charpy V-tacca) |
| Tutte le altre proprietà | Identico (resistenza allo snervamento, alla trazione, composizione chimica) | Identico |
Implicazioni pratiche per la selezione
La scelta tra QL e QL1 è guidata dalla temperatura di servizio più bassa che il componente sperimenterà nella sua vita operativa.
Scegli S690QL:Per applicazioni in cui la struttura funzionerà in climi freddi, ma non in condizioni artiche estreme. La temperatura di progetto tipica è compresa tra -20 e -40 gradi. Esempi: gru mobili per siti invernali europei, macchinari pesanti in generale.
Scegli S690QL1:Per applicazioni con esposizione garantita a temperature estremamente basse. Una temperatura di progettazione compresa tra -40 gradi e -60 gradi o inferiore. Esempi:
Strutture offshore nell'Artico (Mare del Nord, Mare di Barents).
Attrezzature per operazioni minerarie o di petrolio e gas in Siberia, Canada o Alaska.
Componenti esposti a fuoriuscite criogeniche o refrigerazione.
Dispositivi di sollevamento critici su navi che operano in acque polari.
Perché questa distinzione è importante: prevenzione delle fratture fragili
L'acciaio diventa più soggetto a fratture fragili (rottura improvvisa e catastrofica con scarsa deformazione plastica) man mano che la temperatura diminuisce. Il grado "QL1" garantisce che il materiale è stato testato e ha dimostrato di mantenere un livello minimo di tenacità (27J) a una temperatura molto più bassa, fornendo un margine di sicurezza molto più ampio contro la frattura fragile in ambienti estremi.
Nota su approvvigionamento e certificazione
Al momento dell'ordine è necessario specificare il suffisso corretto. Il certificato di prova del mulino indicherà esplicitamente i risultati della prova di impatto alla temperatura richiesta (-40 gradi per QL, -60 gradi per QL1). È una parte verificabile e obbligatoria della certificazione del materiale.
In sintesi:
S690QL e S690QL1 sono gradi gemelli separati solo dalla finestra della temperatura operativa. QL1 è la versione di "grado-artico" di S690QL, che offre resistenza identica ma tenacità garantita a una temperatura significativamente più bassa per le applicazioni più fredde e ad alto rischio-.